「新年2日目：감사(カムサ/感謝)と 유대감(ユデガム/絆)の深まり」

今朝、目覚めた瞬間から 감사한 마음(カムサハンマウム/感謝の気持ち)で一日を始められたことに喜びを感じます。この習慣を大切にし、毎日の生活に根付かせていきたいと思います。

今日は 가족(カジョク/家族) 4人で 성묘(ソンミョ/墓参り)に行きました。年を重ねるごとに、墓参りに対する気持ちが変化していることに気づきます。かつては 의무감(ウィムガム/義務感)からでしたが、今では「만나러 가고 싶다(マンナロカゴシプタ/会いに行きたい)」「보고하고 싶다(ポゴハゴシプタ/報告したい)」という気持ちが強くなっています。お墓で 합장(ハプチャン/手を合わせ)し、마음속(マウムソク/心の中)で対話できることに深い감사(カムサ/感謝)を感じます。

시부모님(シブモニム/義父母)のお墓では、새해 인사(セヘインサ/年始の挨拶)と昨年の報告、そして今年の見守りをお願いしました。この静かな対話の時間が、家族との 유대감(ユデガム/絆)を深める大切な機会となっています。

その後、전철(チョンチョル/電車)で移動し、삼촌 숙모님(サムチョンスンモニム/おじさんおばさん)の家で楽しいひとときを過ごしました。毎年の年始の訪問を 따뜻하게(タッットハゲ/温かく) 迎えてくださることに、言葉では表せないほどの感謝の気持ちでいっぱいです。

特に、아들(アドゥル/息子)を皆が 귀여워하다(クィヨウォハダ/可愛がる)ことに心から嬉しさを感じます。家族の 사랑(サラン/愛情)に包まれた息子の姿を見ると、행복한 마음(ヘンボカンマウム/幸せな気持ち)でいっぱいになります。

今日も 멋진 하루(モッチンハル/素晴らしい一日)となりました。家族との時間、先祖とのつながり、친척(チンチョク/親戚)との交流、すべてに感謝しています。新年早々、소중한 사람들(ソジュンハンサラムドゥル/大切な人々)との絆を再確認できた幸せな一日でした。