スタバのサイズ表記について

スタバのサイズ表記は

英語とイタリア語が混在

(英語)
Short (ショート)
Tall (トール)

(イタリア語)
Grande(グランデ)
Venti(ベンティ)
後から追加されたサイズ

(シアトル開業)
スターバックスはシアトルで開業したので、当初のサイズの呼び方は英語でした。
しかし、イタリア式のカフェ「ピーツ・コーヒー&ティー（Peet's Coffee & Tea）」を事業モデルにしているので、追加されたサイズにはイタリア語を使おうということになったようです。

また、シアトルにはスペイン語を使う人も多く「Grande」はスペイン語でも同じ言葉で受け入れられやすかったのかも知れませんね。

■Short(240㎖)
「ショート」と読みます。
英語で「低い」「短い」という意味です。

■Tall(350㎖)
「トール」と読みます。
「高い」という意味の英語です。Short（低い）とTall（高い）とで対になっています。

■Grande(470㎖)
「グランデ」と読みます。
"大きい"という意味のイタリア語です。

■Venti(590㎖)
「ベンティ」と読みます。
イタリア語で"20"という意味です。
20オンス(イタリア語での単位)≒590㎖

■Trenta(910㎖)
★日本ではあまり見かけないサイズですが、アメリカではあるようです！

「トレンタ」と読みます。
イタリア語で"30"という意味です。
30オンス(イタリア語での単位)≒910㎖